7月炎夏，人們常把高溫酷熱歸咎於頭頂的「大」太陽，但其實7月5日（五）是地球今年離太陽最遠，也是太陽看起來最小的一天！當日13時6分，地球將通過「遠日點」，此時地日距離約1億5,210萬公里，相較於今年1月3日過「近地點」時的1億4,710萬公里，遠了約500萬公里，這個距離足以塞下超過390顆地球，即使光速也得17秒才能穿越！同時太陽的視直徑也比過近日點時小了約3.3％，如果將相同器材在過近日點與遠日點時所拍攝的太陽影像並列，便很容易比較出其間的差異。
與近日點相較，地球在遠日點時所接收到的太陽輻射能量少了約7%，照理會降溫才是，但事實上由於地球自轉軸傾斜，7月時北半球受到太陽直射且日照時間較長，再加上北半球陸地面積較大，溫度變化明顯等，這些因素綜合起來對氣候的影響，遠超過因距離太陽較遠而減少的輻射能量，所以夏季炎熱，實在不是因為太陽太「大」的緣故。
造成近日點與遠日點的原因，是地球繞太陽運行的軌道為橢圓形而非完美圓形。此外在其他星體的引力作用與歲差等因素影響下，地球通過近日點及遠日點的日期和與太陽的距離也並非固定，而有微小的變化。相關資訊請參閱臺北天文館網站「天象預報」。
捷運萬大線第一期工程臺北市區段隧道貫通典禮，今（4）日上午在廈安站端舉行，蔣萬安市長特別親臨視察，對捷運團隊的辛勤工作表達由衷感謝。 臺北市捷運局表示，萬大線第一期工程自中正紀念堂站至土城金城機廠，全長9.5公里，共9座地下車站、1座機廠及18條潛盾隧道，目前整體施工進度已達74.80%，預定116年完工。
臺北市捷運局進一步表示，萬大線第一期工程臺北市區段共計10條（含過河段）潛盾隧道已全部貫通，象徵著萬大線工程又達成另一重大里程碑，臺北市區段連通及全面啟動。 蔣市長在致詞時提到，本府積極地推動都市更新，其中活化西區的重要項目－「中正萬華復興計畫」，就是以捷運萬大線為引擎，以區域總體再生規劃角度，串聯重大建設、公有資源等，並結合周邊的各項開發案來打造，使舊市區風華再現。
捷運局指出，萬大線第一期工程在臺北市內經過中正與萬華區，中正區是我們國家財經重鎮之所在，還有獨樹一格的南海學園文化區；萬華區則是在臺北市的都市繁華光影中依然保持著質樸，是傳統生活文化最豐富的地區，這些寶貴特質皆融入在站體設計中，以展現各車站的區位特色。
北市捷運局二工處說，萬大線沿線廊帶發展密集，運輸需求量大，為考量區域性運輸需求，期以萬大線擴大捷運系統服務區域範圍。二工處表示，除第一期工程外，萬大線第二期工程是未來10年臺北都會區最大的工程之一，樹林新莊區高架段CQ890區段標工程與土城區地下段CQ880A區段標已陸續開工，土城區高架段CQ880B區段標工程目前正積極辦理招標。
捷運局強調，萬大線全線完工通車後，將整合北北桃都會區整體運輸網絡效益，滿足臺北市中正、萬華及新北市中永和、土城、板橋、樹林、新莊地區間旅運需求，並與新蘆線、板南線、松山新店線、淡水信義線等銜接轉乘，期待能創造便利生活並提升區域經濟效益。
承辦單位：環境清潔管理科
發稿日期：113年7月4日
聯 絡 人：鄧淞駿科長
聯絡電話：0935-029-845
「奶奶！我們來幫忙收垃圾囉」，原與先生、兒子同住的張奶奶，自從去年最為依賴的先生去世後，必須獨力扶養中風的兒子，由於居住在2樓的緣故，加上自身年事已高、行動不便，出門清運垃圾需上下攀爬樓梯，實有困難，導致家中垃圾無法即時處理，常常放置很長時間影響住家生活品質。中正區三愛里里長陳仁志得知後，幫忙向環保局仁愛分隊申請「代收獨居長者垃圾服務」，分隊人員親訪、溝通後，為張奶奶客製化每週固定清運的時間，並說明垃圾要使用專用垃圾袋盛裝並放置於門口。自從張奶奶申請了此項服務後，不用再煩惱垃圾處理問題，母子能夠享有乾淨的生活環境。
為了保障獨居行動不便長者的居家環境整潔，臺北市環保局自107年起針對有需求的獨居行動不便長者，提供客製化代收垃圾的便民服務，迄今已服務208位，藉此建構高齡友善的居住環境，使長者能夠享有乾淨、有尊嚴的老年生活。
環保局表示，透過社會局、里辦公處等管道，協助提供符合「獨自居住」、「行動不便」及「65歲以上」的長者名單後，再派員配合里鄰長、里幹事或社工訪視長者及確認需求，約定每週主動到府代收垃圾時間，讓行動不便的獨居長者不必擔心錯過垃圾車的時間，只要在指定的時間將垃圾拿到家門口，就有清潔隊員代為協助清運，減輕不少負擔。符合上述條件之長者如有需求，亦可上網查詢，連絡各區清潔隊。
隨著社會高齡化、少子化及家庭型態的轉變，環保局透過協助獨居行動不便長者清運垃圾，維護住家整潔、提高環境品質之外，也藉由清潔隊員收運時向長者傳達關心和問候，讓獨居長輩不孤單。
臺北市萬興國民小學新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市萬興國民小學
地址：臺北市文山區秀明路二段114號
新聞及業務聯絡：教務主任 詹明霞 (02)2938-1721轉110
傳真號碼：(02)2939-7813
【發稿日期：113年7月4日】
【主題：封藏祝福 萬興時光茶】
【臺北報導】萬興國小結業式舉行「封茶儀式」，邀請校長及家長會長進行「封茶」及簽名。此次封茶品種是來自文山區茶園的鐵觀音，具有獨特的茶香清新飄揚，是尊重自然生態、讓大地健康、平安的健康茶。二年級學生為自己記錄內心的願望與祝福，將對未來的美好寄語封藏在箱子裡，期待四年後，打開封茶時，六年級畢業生進行敬師獻茶時，可以感受滿滿的祝福，一起品味成長悸動。
▲校長與學生封茶合影
茶文化是萬興國小校訂課程，透過課程引導學生認識文山區茶產業及了解在地文化與歷史，萬興時光茶課程二年級共5個班級參與。「封茶」是指將願望或祝福寫在紙張上，與茶葉一起放入茶罐中，貼上封條，讓願望與茶葉隨著時間發酵。日前的體驗活動一開始，老師先介紹鐵觀音製程與名稱由來，請同學清潔雙手後，在繽紛的紙張寫下願望和祝福，用色鉛筆彩繪貼紙貼在瓶蓋上，小朋友寫「平安」、「加油」等祝福，帶著滿滿的勇氣與希望迎接學習的每一天。盧佳樂同學說：「我寫下的願望是希望我以後可以平平安安、健健康康，因為平安健康最重要！」陳品妍同學表示「希望可以平安健康，因為平安健康很幸福。」李孟宸同學說：「希望可以培養安靜晨讀的好習慣，因為我很喜歡閱讀。」林庭煜同學說：「希望四年後改掉忘東忘西的壞習慣，我可以學習的更好。」老師發下宣紙，讓同學們簽名，期許未來平安、健康與幸運，成為更好的人，帶著這份祝福勇敢前行。
▲用心寫下祝福與願望
▲小朋友設計封茶圖案
校長蕭建嘉表示：「萬興時光茶連結五感體驗，學生寫下祝福與願望，孩子的願望獨一無二，記錄美好學習歷程，封存對未來的期許。」以茶文化為主軸的跨領域統整課程，連結食農教育，透過封茶，引導學生對在地文化產生興趣，寫下對未來的期許。四年後品嘗經時光淬鍊的好茶，伴隨當年留下的祝福，會讓人特別感動與珍惜。
歡迎媒體朋友踴躍採訪報導！
臺北市公共運輸處表示，配合南港區廟會活動於113年7月11日(週四，06:00～23:00)使用成福路269巷及成福路口而實施交通管制，原行駛該道路之仁愛幹線、286(含副)、藍10、藍22及88路(含區間車)等5線公車將改道行駛，受影響公車站位計2站，公車改道及取消站位如附表。
臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.gov.taipei)以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。
-以下空白-
113年交通安全年
臺北市公共運輸處表示，因應本府工務局公園路燈工程管理處進行中正區思源街橋下修剪行道樹作業，113年7月8日至10日每日9時至16時思源街(臺灣大學水源校區側)實施交通管制(視現場交通管制狀況擴大、提前或延後)，原行駛該路段之小30及棕12等2線公車將配合改道行駛，受影響公車站位為「三軍總醫院(南華高中)」、「自來水博物館(太子學舍)」、「思源路口」、「嘉禾社區」及「客家文化主題公園(師大路)」等5站，公車改道及取消站位如附表。
臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。
–以下空白-
113年交通安全年
亞洲生技盛事-亞洲生技大展(2024 Bio Asia-Taiwan)將於7月25日於南港展覽館1館隆重登場!臺北市政府與生技企業籌組「臺北生技館」參展，並於展會期間舉辦「2024臺北市生技產業高峰論壇」，歡迎各界踴躍參加!
台灣生技產業邁入介接國際市場的重要賽局，臺北市政府籌設「臺北生技館」參與亞洲生技大展，除設置2023臺北生技獎專區，展現得獎企業單位標竿技術產品外，並將邀集貝克生醫、宇心生醫、基亞生技、百優生醫、全福生技、訊聯生技、安克生醫及優護平台（股）公司等8家臺北市生技企業，展出生醫產業於精準醫療、智慧醫療與轉譯醫學等趨勢領域發展成果，7月25日起館內也將由生技企業進行技術產品成果發表，並由世康開發(股)公司與Thermo Fisher、Merck、Sinfonia、安心檢驗等公司介紹台北生技園區服務能量暨共用儀器資源，內容豐富、精彩可期！
此外，臺北市政府將於展會期間7月26日舉辦「2024臺北市生技產業高峰論壇」，以「決戰國際未來舞台，台灣生醫海外進行式」為主題，邀請台灣生物製藥製造(股)公司張幼翔執行長以「放眼國際 台灣機會在哪裡？」，探討台灣生技產業如何開展國際版圖，並由昱展新藥生技(股)公司文永順總經理、創笙(股)有限公司蔡嘉櫸執行長、邦睿生技(股)公司徐振騰總經理，從生技新藥、再生醫療、醫材檢測領域，分享如何透過國際藥廠授權、品牌行銷，開拓全球市場疆土！
2024亞洲生技大展-臺北生技館、2024臺北市生技產業高峰論壇，歡迎各界踴躍參觀參加，活動詳情請至產業局官網(www.doed.gov.taipei)或生技臺北網站(www.biodriven.taipei)查詢。
聯絡人：
科產中心 徐玉娜 1999(外縣市02-27208889) 轉6589
科產中心 林建達 1999(外縣市02-27208889) 轉1427
發稿日期：113年7月4日
熱中暑是一種嚴重的高溫相關疾病，當人體無法通過正常的散熱機制來調節自身體溫時就會發生。這種情況不僅危及生命，而且在炎熱的夏季相當普遍。隨著全球氣候變遷，極端高溫天氣越來越頻繁，了解熱中暑的風險、預防措施和應對方法變得尤為重要。
熱中暑的發生有多種原因，環境因素是主要誘因，如長時間暴露在高溫高濕的環境中，當環境氣溫超過35°C、且相對濕度較高時，人體難以通過出汗來降溫，增加了發生熱中暑的風險；當中，自身生理因素也扮演重要角色，特別是當人體的體溫調節機制失調時，某些群體更容易受到影響，包括老年人、嬰幼兒、慢性病患者，以及需要長時間在戶外工作或運動的人。此外，某些藥物也可能影響體溫調節，增加熱中暑的風險。
臺北市立聯合醫院和平婦幼院區急診科主治醫師鍾稟彥表示，識別熱中暑的症狀至關重要，早期症狀包括：頭暈、頭痛、噁心、皮膚發紅發熱且乾燥、心跳加快和呼吸急促，如果不及時處理，症狀往往會迅速惡化，出現高燒（體溫超過40°C）、意識混亂、抽搐、甚至昏迷。值得注意的是，熱中暑與熱損傷的主要區別在於，熱中暑患者往往皮膚乾燥無汗，這是因為體溫調節機制已經完全失效。
預防熱中暑的關鍵在於採取適當措施，首先應盡量避免在最熱的時段（通常是中午到下午3點）外出或進行戶外活動，如必須外出，要確保充分補水，每15至20分鐘喝一次水，即使不口渴也要主動飲水；穿著寬鬆、淺色、透氣的衣物有助於散熱。在室內時，使用空調或風扇來保持涼爽。對於必須在高溫環境工作的人，應調整作息，增加休息頻率，並在陰涼處休息。特別是老年人和慢性病患者，更要注意避免暴露在高溫環境中，並保持室內涼爽。
如果疑似熱中暑，立即採取緊急施救措施，首要任務是將患者移到陰涼處，脫去多餘的衣物；可以用冷水淋浴、冰敷或用濕毛巾擦拭身體來迅速降溫，如果患者意識清醒，應給予水份或運動飲料補充體液和電解質，但不要讓其大量飲水。如果症狀嚴重或患者出現意識不清的情況，必須立即撥打急救電話請求協助就醫。在等待救援的過程中，持續監測患者的體溫和意識狀態非常重要。
鍾稟彥強調，熱中暑是一種可以預防與治療的嚴重疾病。通過了解其熱損傷的風險因素、及時辨別症狀，並採取適當的預防措施，可以大大降低發生熱中暑的機率。在炎熱的季節，個人都應該多留意自身和周遭的狀態，避免熱中暑產生不可預期的後果。
發稿日期：113年7月4日
依據內政部資料顯示，我國65歲以上老年人口占總人口比率在107年3月底達到14.05%，也就是說，7個人中就有1個是老人，正式宣告邁入「高齡社會」，預計老化比率逐年上升，人口快速老化影響疾病結構。在口腔健康方面，人口結構變化導致迫切需要從傳統的「痊癒性治療」轉向「支持性醫療」，其重點是恢復老年患者的口腔功能。
臺北市立聯合醫院和平婦幼院區口腔醫學科主治醫師許玲欣表示，自訴口乾的老年患者在牙科門診並不少見，引起口乾的可能原因包括：老化、糖尿病控制不佳、自體免疫疾病（如：乾燥症、系統性紅斑狼瘡、類風濕性關節炎、硬皮症、移植體抗宿主疾病）、細菌感染（如：金黃色葡萄球菌、化膿性鏈球菌、大腸桿菌）、唾液結石、唾液腺損傷、病毒感染（如：副黏病毒、鉅細胞病毒、HIV、嗜肝病毒）、頭頸部放射治療、藥物的副作用、過度利尿（如：糖尿病、尿崩症、腎性糖尿病、利尿劑、腎衰竭、尿液濃縮能力喪失）、唾液腺發育不全、周邊神經損傷、營養缺乏、飲食失調（如：厭食症、貪食症）、脫水、口腔感覺障礙、吸食菸草和大麻、常飲酒或攝取咖啡因、液體攝取量減少、經由皮膚、消化道失水（如：發燒、出汗過多、嘔吐、腹瀉）、用口呼吸（非用鼻呼吸）、心因因素、精神疾病（如：厭食症、憂鬱症、精神分裂症、焦慮症、慢性或神經性疼痛）。因為口乾所引起的症狀，皆會導致生活品質降低。
臨床上常見的口乾相關症狀，如下圖所示：
口乾引起的症狀(出處為網路資料)
許玲欣指出，口乾症的治療是以內科為主；在牙科照護則是改善症狀支持性醫療。用於控制口乾的局部預防措施，有以下幾種方式：
1. 每天用含氟牙膏刷牙至少兩次，並使用牙線，睡前使用含氟漱口水。
2. 經常喝水或無糖飲料，確保充足的水分。飯後用水漱口，床邊放水壺。
3. 避免吃太鹹或太甜的食物。小口慢慢地吃，也避免吃乾燥或硬脆的食物。
4. 僅在用餐時攝取飲食中的糖分。
5. 依照醫療保健專業人員的建議使用口腔護理產品。
6. 咀嚼蔬菜水果，刺激唾液分泌；也可在飯後咀嚼無糖口香糖。
7. 避免炎熱乾燥的環境，考慮在臥室使用濕度調節器。
8. 晚上取下活動假牙，放入杯中浸泡清潔。
9. 應避免菸草製品、咖啡因、辛辣食物和酒精，因為它們會導致口腔更乾燥。
10. 使用潤唇膏塗抹乾燥乾裂的嘴唇。
11. 刷或刮舌頭以去除苔屑。
12. 至少定期每三個月進行一次牙科檢查，並進行專業潔牙以及全口塗氟。
13. 對於配戴時感覺鬆或不穩的活動假牙，建議可使用義齒黏著劑來改善。
塗氟DM
(出處為中華民國牙醫師公會全國聯合會)
洗牙DM
(出處為中華民國牙醫師公會全國聯合會)
※ 參考資料：
1. Keiko Aota, Review Medical and Oral Care in the 21st Century by the Department of Oral Medicine – A novel Therapeutic Strategy for Dry Mouth on the Basis of Molecular Mechanisms Involved in the Onset of the Disease. Journal of Oral Health and Biosciences 36（２）：13 ～ 21，2024.
2. Yen Lin, Claire Forbes-Haley2 and Ewen McColl, Top tips for management of dry mouth in primary care. BRITISH DENTAL JOURNAL | VOLUME 236 NO. 3 | February 9 2024.
發稿日期：113年7月4日
王先生71歲，在5月底某個早晨起床刷牙時，發現漱口水會從嘴角流出，右側上下嘴唇及臉頰感覺麻麻的，右側耳後也有輕微疼痛感。太太發現王先生的臉部左右不對稱，右半邊明顯鬆垮，閉眼時右眼無法完整閉合。隔天王先生至西醫檢查，被診斷為貝爾氏顏面麻痺症(Bell’s Palsy)，醫師開立類固醇及B群控制發炎、減少神經受損、幫助修復神經，並建議至中醫針灸，增強療效。因此，王先生到北市聯醫中興院區中醫科尋求治療，經過一個禮拜的針灸治療，臉部左右不對稱的狀況有明顯改善，持續追蹤治療中。
病人治療前後比較(照片由廖皓涵醫師提供)
臺北市立聯合醫院中興院區中醫科醫師廖皓涵指出，王先生的狀況是典型的貝爾氏顏面麻痺症狀：
要非常注意的是，如果伴有半邊肢體無力和感覺異常、口齒不清、抬頭紋沒有消失（可完整閉眼），需馬上到醫院求助，很可能是腦中風。另外一種情況是伴隨耳朵疼痛、耳朵附近出現水泡，這是由帶狀皰疹造成比較嚴重的顏面麻痺，稱為侖謝亨特氏症候群(Ramsay Hunt Syndrome)，需要合併抗病毒藥物治療。造成貝爾氏顏面麻痺的原因與病毒感染有關，黃金治療時間是72小時，八成的病人在三個月內會復原，比較嚴重的患者有可能拖到1-2年才痊癒，也可能留下後遺症。
中醫觀點認為貝爾氏顏面麻痺症的原因主要有三：
一、 正氣不足，風邪入中。
二、 痰濕內生，阻於經絡。
三、 氣虛血滯，經脈失濡。
治療常用針灸疏通經氣，頭部穴位可取翳風、魚腰、攢竹、陽白、瞳子髎、顴髎、迎香、地倉、頰車、人中、承漿、風池、下關，遠端可取合谷、足三里、外關、太衝、內庭，更可在慢性期加電刺激神經幫助肌肉收縮、消除水腫、增加循環，以縮短復原時間，也可由醫師判斷是否需開立中藥，加強祛風、清熱、利濕、化痰、補氣血等，幫助局部循環改善，加速神經修復。並調養體質，提升免疫力，避免再次發作。
廖皓涵說明，患者平常可以多做嘟嘴、抬眉、微笑、閉眼等表情動作，或是嚼口香糖，訓練神經與肌肉。同時應注意面部保暖，可用溫毛巾熱敷。避免臉部吹風、洗冷水。若眼睛因無法閉合而乾澀，可用人工淚液維持濕潤，睡覺時可用透氣膠布黏住眼皮幫助閉合，或是用紗布沾生理食鹽水覆蓋保濕。飲食上避免辛辣烤炸食物，如麻辣鍋、麻油雞、蔥、蒜、炸物等。應注意均衡飲食，多吃綠色蔬菜。最後，請保持心情輕鬆，避免過度勞累及緊張。貝爾氏顏面麻痺大多數會痊癒，不必過度焦慮擔心，以免心理負擔影響恢復力。